絵本を英語で読んでみよう♪

お気に入り図書館を設定すると、貸出状況が表示されます。 ⇒エリアを選ぶ

図書館指定なし

The Giving Tree

Shel Silverstein

有名な、「おおきな木」の英語バージョンです。挿絵は同じなので、ぜひ日本語バージョンの同じページと読み比べてみてください。楽しく英語のお勉強をしてみませんか。

図書館指定なし

おおきな木

シェル・シルヴァスタイン

こちらは、日本語バージョンです。大きな木が主人公で、少年が大人になっていくさまから、老いていくまで、木はどんな時でも優しく見守っています。心があったかくなりますよ。

図書館指定なし

うさこちゃんとじてんしゃ (3才からのうさこちゃんの絵本セット1) (ブルーナのゆかいななかま)

ディックブルーナ

こちらの「うさこちゃんとじてんしゃ」は日本語バージョンで、英語バージョンは「miffy's bicycle」になります。もちろん、２冊同時に借りれますよ。ぜひ一緒に借りてみませんか。

英語が好きな人にオススメ

英語が好きな人も苦手な人も、絵本で楽しく英語にふれあってみませんか。日本語バージョンの絵本もあるから安心です。挿絵は同じなので、ぜひ、日本語バージョンと英語バージョンを同時に借りて、同じページが英語だとどうなるのかな…と、楽しく読んでみてくださいね。

12人の人が「いいね！」を押しています。

閲覧回数：897回、公開：2016/11/30

Facebookでこのレシピを共有しよう

書いた人 : 土岐市図書館さん

岐阜県にある土岐市図書館です。毎日、日替わりでおすすめの本を呟いています。