Sécurité des produits et mécanismes de contrôle dans la communauté Européene = Product safety and control processes in the European Community