紹介
Uncovering the meaning of individual words or entire texts is a complex process that needs to take into consideration the multiple interactions of linguistic organization including orthography, morphology, syntax and, ultimately, pragmatics. The papers in this volume pay close attention to these interactions and assess both the details of the texts and entire texts within their relevant contexts. All the papers deal with data from the history of English, and they cover a wide range from Old English manuscripts to Early Modern English letters and medical texts to Late Modern English cant vocabulary.
目次
1. Preface, pvii-viii
2. Uncovering layers of meaning in the history of the English language (by Jucker, Andreas H.), p1-16
3. Part I. Graphemics and phonology
4. Layers of reading in the Old English Bede: The case of Oxford Corpus Christi College 279B* (by Wallis, Christine), p19-38
5. Unlikely-looking Old English verb forms (by Stanley, Eric Gerald), p39-60
6. On the importance of noting uncertainty in etymological research: Some implications of a re-examination of the etymology of road (by Durkin, Philip), p63-80
7. Part II. Lexicology and semantics
8. "A Wiltshire word, according to Kennett": The contribution of MS Lansd. 1033 to Halliwell's Dictionary of Archaic and Provincial Words (1847)* (by Ruano-Garcia, Javier), p81-98
9. Enforcing or effacing useful distinctions : Imply vs. infer (by Chapman, Don), p99-128
10. The role of context in the meaning specification of cant and slang words in eighteenth-century English (by But, Roxanne), p129-154
11. Part III. Syntax
12. Let's talk about uton* (by Bergen, Linda van), p157-184
13. Exploring part-of-speech profiles and authorship attribution in Early Modern medical texts (by Tyrkko, Jukka), p185-210
14. The positioning of adverbial clauses in the Paston letters* (by Iyeiri, Yoko), p211-230
15. Part IV. Genres
16. Complexity and genre conventions: Text structure and coordination in Early Modern English proclamations (by Lehto, Anu), p233-256
17. Formulaic discourse across Early Modern English medical genres: Investigating shared lexical bundles* (by Kopaczyk, Joanna), p257-300
18. "Treasure of pore men", "countrymans friend" or "gentlewomans companion" : On the use of interpersonal strategies in the titles of Early Modern English medical texts (by Sylwanowicz, Marta), p301-318
19. "I saw ye Child burning in ye fire": Evidentiality in Early Modern English witness depositions (by Grund, Peter J.), p319-342
20. Name index, p343-344
21. Subject index, p345-348
