紹介
歌舞伎学会が発行する学会誌『歌舞伎 研究と批評』（年1冊刊行）の第69号。
本号の特集は「古浄瑠璃とその周辺」。古浄瑠璃正本の挿絵をめぐって――『村松物語』を例に――（粂 汐里）、加賀掾古浄瑠璃『源三位頼政』諸々――志水文庫蔵絵入本の紹介――（川端咲子）、加賀掾古浄瑠璃『源三位頼政』諸々――志水文庫蔵絵入本の紹介――（川端咲子）、古浄瑠璃の諍論体（松波伸浩）、古浄瑠璃『弘知法印御伝記』の英語歌舞伎化をめぐって（ローレンス・コミンズ（訳 日置貴之））を掲載。
ほか、投稿論文（古川諒太、角田佑一）、演劇年間評（堤 春恵、三浦廣之、上田由香利、安冨 順）、今岡謙太郎による令和五年度歌舞伎学会秋季大会印象記、追悼として、三代目猿之助賛、四代目段四郎賛（秋山勝彦）を掲載。
目次
特集：古浄瑠璃とその周辺
●古浄瑠璃正本の挿絵をめぐって――『村松物語』を例に――（粂 汐里）
はじめに／一、説経・古浄瑠璃の絵画化／二、『村松物語』の諸本／三、挿絵の特徴／四、絵巻・奈良絵本から正本へ／おわりに
●加賀掾古浄瑠璃『源三位頼政』諸々――志水文庫蔵絵入本の紹介――（川端咲子）
一、はじめに／二、『源三位頼政』諸々／三、志水文庫蔵絵入本／四、おわりに
●古浄瑠璃の諍論体（松波伸浩）
はじめに／一、諍論体の黎明期／二、脚色としての諍論体／三、諍論体の展開／おわりに
●古浄瑠璃『弘知法印御伝記』の英語歌舞伎化をめぐって（ローレンス・コミンズ（訳 日置貴之））
一、『弘知法印御伝記』─奇蹟の物語／二、『弘知法印御伝記』との出会いと共通の夢／三、英語上演脚本の作成─補筆と作劇術の必要／四、人形の使用／不使用という演出的挑戦／五、リハーサル前の準備／六、学生・卒業生の出演者たちとの作業／七、ポートランド州立大学公演／八、東京・柏崎公演／九、ありがとう！
［投稿］
●太申の出資活動とその意義（古川諒太）
はじめに／一、太申の活動歴と俳諧活動／二、森田座『赤沢源氏山』興行への出資／三、中村座『間山女敵討』興行への出資／四、国学・漢学における成果／おわりに
●三島由紀夫の六代目中村歌右衛門論における「女方のナルシシスム」の構造（角田佑一）
はじめに／一 三島由紀夫の歌舞伎観と初期歌舞伎俳優論／二 三島の六代目中村芝翫論（一九四八～一九五一年）における美・悪・復讐／三 三島の「六世中村歌右衛門序説」（一九五九年）における「女方のナルシシスム」／結語
［演劇年間評］
●令和五年関東の歌舞伎――変身と本心：歌舞伎の二重性――（堤 春恵）
一月・歌舞伎座・新春大歌舞伎『人間万事金世中：強欲勢左衛門始末』河竹黙阿弥作、今井豊茂演出／六月・歌舞伎座・三代猿之助四十八撰の内『傾城反魂香』「土佐将監閑居」近松門左衛門作、石川耕士監修、市川猿翁補綴・演出／七月・歌舞伎座・「七月大歌舞伎」『菊宴月白浪・忠臣蔵後日譚』四世鶴屋南北作、奈河彰輔脚本、市川猿翁脚本・演出、石川耕士脚本・演出、藤間勘十郎演出／十二月・新橋演舞場 新作歌舞伎『流白浪燦星（ルパン三世）』モンキーパンチ原作「ルパン三世」より、戸部和久脚本・演出
●アフター・コロナ元年――定点観測記二〇二三――（三浦廣之）
世代交代の現状／新作への耐性／歪んだ不文律／再建すべきものは／餞
●倍速『忠臣蔵』、『道成寺』紀行、そして『助六』――令和五年関西の歌舞伎評――（上田由香利）
●二〇二三年文楽愚管評言（安冨 順）
二〇二三年二月 第二二三回文楽公演／二〇二三年五月 第二二四回国立劇場文楽公演／二〇二三年八・九月 第二二五回文楽公演／二〇二三年一二月 第五五回文楽鑑賞教室・第二二六回文楽公演
［学会印象記］
●令和五年度歌舞伎学会秋季大会印象記（今岡謙太郎）
［追悼］
●三代目猿之助賛、四代目段四郎賛（秋山勝彦）
三代目猿之助との出会い／襲名とその後の活躍／〝四人組〟の花形歌舞伎／多彩な〝市川猿之助の仕事／四代目段四郎の魅力と宿命
編集後記
執筆者一覧
粂 汐里 （くめ・しおり）神奈川大学助教
川端咲子 （かわばた・さきこ）奈良学園大学准教授
松波伸浩 （まつなみ・のぶひろ）愛知淑徳大学助教
ローレンス・コミンズ（Laurence Kominz）ポートランド州立大学名誉教授
古川諒太 （ふるかわ・りょうた）東京大学大学院博士後期課程
角田佑一 （つのだ・ゆういち）上智大学准教授
三浦廣之 （みうら・ひろし）演劇評論家
堤 春恵 （つつみ・はるえ）劇作家
安冨 順 （やすとみ・じゅん）桐朋学園芸術短期大学非常勤講師
上田由香利 （うえだ・ゆかり）十三夜会会員
今岡謙太郎 （いまおか・けんたろう）武蔵野美術大学教授
秋山勝彦 （あきやま・かつひこ）編集者
