目次
医療通訳とは
外国人・民族的少数者の人権法と医療通訳
トラベルメディスン
国際医療交流に対応する医療通訳
在日外国人の保健医療福祉と医療通訳
母子保健と医療通訳
地域医療と医療通訳
高齢者と医療通訳
保健師活動と医療通訳
福祉行政と通訳制度
聴覚障害者と医療通訳
医療通訳の医療機関での役割
多言語医療通訳ネットワークと医療通訳の活躍
医療通訳サポーターとコーディネーター役割
小さな町の大きな第一歩
自治体の役割と取り組みの内容
医師からみた医療通訳養成の必要性
看護専門職と医療通訳者との連携
コミュニティ通訳としての医療通訳のあり方
中国帰国者の保健医療福祉と医療通訳
医療通訳とメンタルヘルス・セルフマネジメント
外国出身者の健康をサポートする医療通訳
米国における医療通訳と医療通訳者の職能団体IMIA
オーストラリアにおける医療通訳
医療通訳に役立つ多言語情報サイトの実際