目次
序文
第1部 世界の女性
1 女性の現状
2 女性の居場所
3 差別に対する各国の対応
第2部 家族
4 世帯
5 結婚・離婚
6 レズビアン
7 ドメスティック・バイオレンス
8 殺人
第3部 出産に関するさまざまな権利
9 母となること
10 避妊
11 人工妊娠中絶
12 妊産婦の死亡数
13 男児出産を好む傾向
14 人口政策
第4部 身体の政治学
15 乳がん
16 HIV/エイズ
17 スポーツ
18 美
19 アンダー・ザ・ナイフ
20 世界のセックストレード
21 レイプ
第5部 労働
22 賃金のために働く
23 働く場所
24 機会の不平等
25 農業
26 アンペイド・ワーク
27 人口の国際移動
第6部 持てる者と持てない者
28 識字能力
29 学校
30 高等教育
31 インターネットと女性
32 資産
33 貧困
34 債務
第7部 権力
35 選挙権
36 政府内での女性
37 権力の座
38 危機地帯
39 軍隊のなかの女性
40 女性の組織化
(資料)人口統計と健康
(資料)学校、仕事、権力
参照文献
訳者あとがき
索引
前書きなど
訳者あとがき 本書は、アメリカのバーモント大学教授であるジョニー・シーガーが、世界の女性の状況の数値がひと目みて分かる方法はないだろうかと研究し、世界地図を割合ごとに色で塗り分けるという方法を考えつき、表した本の翻訳です。ジェンダーに関する項目を40に分け、それぞれの統計数値を世界地図上に色分けし、解説がつけられています。本書は原著の第3版を翻訳したものです。ジェンダー統計とは、男女間の不平等の状況を数値と把握するため、性別区分をもつ統計をさしますが、ジェンダーの視点を取り入れた統計の必要性が認められようになったのは、1975年の国連女性年あたりからです。国連やその関係機関では統計実施にあたり、ジェンダー視点を持つ調査が広がっていきました。特に1995年の第4回国連世界女性会議では重要な課題となりました。このように、ジェンダー統計はさまざまな分野で実施されるようになりました。しかし、それらはグラフや図表形式で表されたものばかりでした。それをより分かりやすく表したのが本書であり、フェミニストでもあり、地理学者でもあるシーガーならではの著作です。ジェンダー学の入門書として最適です。 前述のとおり女性に関する統計が40項目に分けられて、世界地図に色分けして表されています。そのためとても見やすくなっていますし、理解しやすくなっています。世界の状況のなかで日本の女性はどういう位置にいるかということも、ひと目で分かります。たとえば、日本でも少子化社会が急速に進んでいますが、世界ではどうだろうと思い、「世帯」のページを開けますと、欧米のほとんどの国も家族の構成員が3人以下であると分かります。 昨年末、インド洋スマトラ沖で大地震が起こり、津波での死者は約30万人といわれています。親を失い、孤児になった子どもも数知れません。そうした孤児たちがさらに収容施設から連れ去られて、人身売買されています。そして性産業へ売られていきます。本書の「世界のセックストレード(性をめぐる取引)」の項目をみますと、どのような仕組みなのか理解できます。より幼い子どもが人身売買の対象になり、性産業で働かされています。なぜそんなに幼い子どもが狙われるのか。次に「HIV/エイズ」の項目をみますと、HIVに感染するのを恐れて、成人が、より幼い子どもを性の相手として狙うのだということが分かります。このように、それぞれの項目がリンクしていき、女性の問題はどれも単独で解決するのは無理なのだということが説得力をもって描かれているのが本書です。 また、日本では最近プチ整形が盛んですが、「美」のページを開けると、アメリカではどのような美容外科が身体のどの部分に行われているのか分かります。貧困、土地の所有、国会議員数、アンペイド・ワークなどにおける各国の女性の現状も世界地図と解説文で明快に理解できます。「インターネットと女性」という項目もあり、インターネットユーザーのうち先進国では女性の割合は多いが、インターネットにアクセスできない女性がいる国もまた多いというのも分かります。 本書の世界地図をみると、各国間の差異もよく理解できます。地図には説明書きがついています。そこには統計がないとか、あるいは公表されているデータ、入手可能なデータという説明がなされていて、翻訳していて、データを取ることもできない国で生活している女性の地位はどうなのだろうかと考えさせられました。依然として世界各国で、女性は厳しい状況に置かれているのです。(後略)