紹介
妖怪YOKAIたちに恋をした！！
アメリカから福井県に移り住み、ブログでイラストとともに妖怪を紹介する米国人絵師の日本初刊行妖怪画集！
クラウドファンディングで世界中から6000万円が集まり、出版した英語版「妖怪図鑑」が、フランス、イタリア、スペインなど、ヨーロッパ各国で続々翻訳され、累計8万部越え！！ 既刊の５冊やブログで紹介した妖怪たちのなかから、60種類の妖怪をイラストと日本語・英語の解説文とともに掲載しています。
青行灯AO ANDON、脛擦りSUNEKOSURI、赤マントAKA MANTO、玉蜀黍のお化けTOMOROKOSHI NO OBAKE、清姫KIYOHIME、茄子婆NASUBABA、鉄鼠TESSO、迦陵頻伽KARYOBINGA、寿KOTOBUKI etc 抜け首NUKEKUBI、雪女YUKI ONNA、鮫人KOJINなど、小泉八雲に関連する妖怪も登場します！
妖怪が大好きな子どもから大人まで楽しめて、日本語や英語の勉強にも活用できます。
The artist who fell in love with yokai! Meyer is an American artist who moved to Fukui Prefecture from the U.S. and began introducing yokai to the world with illustrations on his blog. This is the first collection of his yokai art published in Japan! Meyer’s English-language illustrated yokai encyclopedias raised over 60 million yen through crowdfunding and have sold over 80,000 copies around the world! They have also been translated into French, Italian, and Spanish. Featuring AO ANDON, SUNEKOSURI, AKA MANTO, TOMOROKOSHI NO OBAKE, KIYOHIME, NASUBABA, TESSO, KARYOBINGA, KOTOBUKI, and more! Includes yokai popularized by Lafcadio Hearn, such as NUKEKUBI, YUKI ONNA, and KOJIN. This book is great for both children and adults who love yokai and can also be used as a bilingual study aid for people learning Japanese or English.
目次
【目 次】
はじめに
CHAPTER 1 家 in the HOUSES
CHAPTER 2 街 in the CITIES
CHAPTER 3 野原 in the FIELDS
CHAPTER 4 山 in the MOUNTAINS
CHAPTER 5 海と川 in the SEAS and RIVERS
CHAPTER 6 異界 in the OTHERWORLD
参考文献
おわりに
【Contents】
Foreword
CHAPTER 1 in the HOUSES
CHAPTER 2 in the CITIES
CHAPTER 3 in the FIELDS
CHAPTER 4 in the MOUNTAINS
CHAPTER 5 in the SEAS and RIVERS
CHAPTER 6 in the OTHERWORLD
References
Afterword
